| تبليغات | X |
|
شعر جنوب درياچه
بولوت قاراچورلو سهند: بو اوجاداغلارين قارلي باشيندا هر بير قاياسيندا، هر بير داشيندا، شاعيرلرين الهام خزينهسي وار. بؤيوك عصيانلارين خاطرهسي وار. تبريز ۱۳۲۸ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ استاد ودود دوستي " ايلقار" شاعر ،مترجم و منتقد متولد بهمن ۱۳۴۷ مراغه ليسانس حقوق از دانشگاه شهيد بهشتي تهران و کارشناسي ارشد ادبيات از دانشگاه تبريز آثار: ـ زيتون ايشيغيندا ـ يوخ ، عظيم ! سو گيناز... ـ اللاه رحمت ايله سين و... اوچماق قارتاليق آديميز قارتال آمما قارتالير ديزيميز قارتالير قاناديميز دئميرم اوچموروق اوچوروق بيز آمما دووار کيمي دام کيمي او چو روق آدام کيمي اوچوروق. ********************************** ايکی غزل زيتون ايشيغيندا مجموعه سيندن دادليم عشق بير تعبيره سيغماز يوخو،من لال،دادليم! عاشق اولسان دوشونرسن نه دي بو حال،دادليم! من بو کرواند،بو داغ-داشدا يورولدوم،بسدير سنه چاتميرسا بو يول،ساخلا مني سال،دادليم! آجي اؤلمکدي بو سنسيز ياشاماقلار،دوزلوم! و حيات سنله بيليرسن نه دي؟ بال... بال،دادليم! بو ائوين پنجره سي،پرده سي سنسيز داريخير سيل بو گؤزياشلاريمي،بوردا اؤزون قال،دادليم! قيناما،قلبينه گول،قلبيمه پروانه دئسه اوددان،اود تک يئتيشندن نه بيلير کال،دادليم! 000000000000000000000000000000 اوره کده داغ... اوره کده داغ،باشيمين اوسته چن دولانديريرام و بيلميرم کيمه خاطير،نه دن دولانديريرام گئديب حرمده گؤيرچينلرين قانين گؤره لي سحرلي سئرچه لر آردينجا دن دولانديريرام هله بئش-آلتي غزل يول قالير سئوينج ائوينه اودورکي بير شله بيت الحزن دولانديريرام سينه مده سئوگيليمين عشقي وار غريب دئييلم و قوي دئييم کي اؤزومله وطن دولانديريرام بو قيش حياتدا کدرلرده کؤوره لير "ايلقار" اورکده داغ،باشيمين اوسته چن دولانديريرام.
************************
پنجمين جشنواره شعر جوان آذربايجان در شهرستان سراب پنجمين جشنواره شعر جوان آذربايجان در شهرستان سراب به همت انجمن ادبى و با همکارى نمايندگى فرهنگى و هنرى شهرستان سراب و با حضور جمعى از مسئولينادارات و نهادها، پيشکسوتان شعر و ادب و شعرا و ادبا پنجمين جشنواره شعر جوان آذربايجان در شهرستان سراببرگزار شد. گفتنى است در پايان مراسم بيانيه هيأت داوران به شرح ذيل قرائت شد: با تأييدات خداوند متعال و با استعانت از ذات باريتعالى در راستاى انتخاب شاعران و برگزيدگان چهارمينجشنواره شعر جوان آذربايجان هيأت داوران اين جشنواره بزرگ ادبى متشکل از آقايان استاد خدابخش اسداللهى،استاد حسن اسدى و جعفر اعتمادى پس از تحويل اشعار رسيده به دفتر جشنواره به تعداد ۱۵۱ قطعه شعر بافعاليت مستمر و شبانهروزى شعر ۲۲ شاعر معاصر و جوان آذربايجان را با توجه به معيارهاى تعيين شده و فرمهاىداورى شعر به ترتيب زير معرفى مىنمايد. ۱ ـ وحيد طلعت از مياندوآب ۲ ـ زينب تحسينى از کرمانشاه ۳ ـ غلامحسين طاهرى از شيراز ۴ ـ فاطمهستارجمشيدى از تبريز ۵ ـ غلامرضا رزمى از تبريز ۶ ـ شکرانه عالم از تبريز ۷ ـ زکيه اصغرى از تبريز ۸ ـ زهرامحمدزاده از هريس ۹ ـ صديقه آتلوپور از اهر ۱ ـ سهيلا عمرانى از اهر ۱۱ ـ نسرين جليلزاده امينى از بناب ۱۲ ـمينا جليلزاده از بناب ۱۳ ـ ويدا دستمالچى از آذرشهر ۱۴ ـ مرتضى آقاجانزاده از آذرشهر ۱۵ ـ مصطفى عزتى ازورزقان ۱۶ ـ خديجه حافظى از ميانه ۱۷ ـ خاطره باقرزاده از ميانه ۱۸ ـ امير فرهادصفرى از مرند ۱۹ ـ محمد نوين ازمراغه ۲ ـ عليرضا شتابى از سراب ۲۱ ـ جميله درخشان از سراب ۲۲ ـ بابک فرهادنيا از سراب
اریسین داغلارین شاختالی قاری آچیلسین غنچه لر، آچیلسین گوللر قاپی میز آچیلیر گؤنشه ساری ذوالفقار کمال
|
